Why Chinese Players Can't Stop Watching the King

At Rokky, we support many developers and publishers with their distribution into new markets - beyond Steam and the Western world. In 2025, we distributed Hypnohead’s The King is Watching within China, and it was a big success. Chinese players couldn't stop watching the king, leaving almost as many Steam reviews as the English-speaking fandom (as of August 26 2026, there are 3,326 reviews in English vs 2,796 in Simplified Chinese).
With an 81% very positive rating, Chinese players really enjoyed The King is Watching, and for its developer, this was expected. Not just because the game itself is good, but because of the feedback they received after the successful demo. Semyon Guriy, Hypnohead co-founder and developer, shared with us that:
“A lot of Chinese players played the demo; the game concept resonates strongly with Chinese audiences, and I know they love roguelikes. So yes, we were expecting it to be a success.”
But positive feedback isn’t the only sign of success. There is more to game distribution than simply releasing a game on a storefront and hoping for the best - especially when releasing in a new market. It takes a proper marketing and distribution strategy, and we worked with The King is Watching publisher tinyBuild to support the game with everything they needed to reach their target audience.

A Strong Launch with Continuous Follow-Up

To adapt the game for China, tinyBuild handled key localisation and promotion, including ads on Heybox and other Chinese platforms. When releasing a game in an additional region, localisation is vital, but it isn’t enough to ensure long-term success. Our team kept The King is Watching visible long after launch week through local stores, seasonal sales, and community platforms that Western marketing doesn't reach, such as Keylol, Bilibili, Weibo, and CSDN.
Rokky handled distribution from day one, making The King is Watching available on ChinaPlay, Rokky’s own China-facing store, alongside Steam, priced in CNY, with keys sourced ahead of release so Chinese players could buy it on launch day.
ChinaJoy (which began one week after the game launched) is the biggest gaming event in China and supported The King is Watching's launch marketing efforts. During tinyBuild's launch promotion (21–28 July 2025), we added extra ChinaPlay discounts on top, and later featured the game in our seasonal sales, including the Golden Week campaign in October and Double 11 / Singles' Day, on November 11th.

Understanding China’s Gaming Community

In China, influencers reign supreme as the best way of reaching an audience. Bloggers and streamers were a key target in the game's post-launch marketing because they could easily showcase the game's best aspects and encourage fans to pick it up. In China, local social media apps like Douyin let users buy the game a streamer is playing directly through the app, without ever leaving the stream. This ease of purchase is popular and a must for any game with influencer marketing in its post-launch budget (especially since influencers in China are almost always paid opportunities, rather than earned).
One vital campaign we managed launched with the game's Crowns of History DLC on 16 March 2026. We arranged interviews with Semyon Guriy, Hypnohead's co-founder, and provided the Chinese gaming audience with insight into the development of The King is Watching. He talked about the game's Ludum Dare origins, the launch and post-launch fixes, why Chinese players took to it, and his plans for the game. We translated and adapted the interview for Chinese audiences and turned it into a multi-platform campaign, with Semyon approving every asset before it went live.
The campaign captured China’s audience thanks to a pivotal Chinese partner: Keylol, China's largest Steam community. The interview ran as an editorial feature in the community's "Hot Topics" section, rather than as an ad. It also launched a community Q&A: players submitted questions for a second part of the interview, and the best questions won game and DLC keys. Keylol's moderators approved the format in advance. This direct interaction with fans, in a way that didn’t make them feel like they were being sold to, drew more players to the game and increased DLC sales.

We also published a ~3-minute video review built around the interview on ChinaPlay's Bilibili channel at the end of April. We also secured articles adapted from the interview across Chinese platforms: Weibo, CSDN, Zhihu, Juejin, Jianshu, and Baijiahao.
Together, these efforts helped spread The King is Watching to new audiences in the region while offering behind-the-scenes insight into the game itself, building intrigue within the Chinese community.

The King is Watching is just one example of a game we have helped distribute across China. We have a local China team on the ground that understands the market and has proven experience distributing and marketing games in the region. If you’re a developer or publisher hoping to succeed in China and get your game in front of a new audience, Rokky is here to help. Reach out to us today.